By perseverance the snail reached the ark

Vaikka teenkin kovasti käsitöitä, tunnun päivittävän tätä blogia etananvauhtia. No, hiljaa hyvä tulee…

I have been knitting quite a lot, but updating this blog at a snail’s pace. Getting there, slowly, but still…

Ja tämän aasinsillan avustuksella hypätään päivän aiheeseen. Olen nimittäin neulonut etanapipoja.

And this brings us to the topic of the day: Snail hats.

Ensiksi esittelyssä aikuispipo, jonka neuloin SP11-parilleni Marionille.

Here is the hat I made for my SP pal Marion.

Malli: Etanapipa
Lanka: Gjestal Naturgarn, 65 g + koristeeksi Novita Ainoa
Puikot: 6mm

Pattern: Etanapipa (Snail hat)
Yarn: Gjestal Naturgarn, 65 g + some Novita Aino for trimmings
Needles: 6mm (US#10)

Poitsu ihastui Marionin pipaan ja minun piti tehdä hänelle samanlainen.

My son loved that hat so he got one of his own.

Malli: Etanapipa
Lanka: Pirtin kehräämön hahtuva, 25 g + koristeeksi tunnistamatonta jämälankaa
Puikot: 6mm

Pattern: Etanapipa (Snail hat)
Yarn: Unspun from Pirtin kehräämö, 25 g + some unidentified leftover yarn for trimmings
Needles: 6mm (US#10)

7 thoughts on “By perseverance the snail reached the ark

  1. Tuolla vasemmalla lukee että vaikutat Hyvinkäällä. Mistä ihmeestä olet saanut sinne noin ihanan määrän lunta, kun ei sitä täällä muualla Etelä-Suomessa ole? Terveisin kateellinen talvi-ihminen.

  2. Nuoska: Kinokset ovat melkein parin viikon takaa, nyt lunta on valitettavasti tuskin nimeksikään. Hyvinkäällä kyllä sataa yleensä tosi paljon lunta, Salpausselän harju vetää pilviä puoleensa.

    Mirri: Kiitos!

    Larjmarj: Thanks! Unfortunately we got almost no snow at the moment, it rained (!!) last week and melted the snow. The winters have gotten so much warmer here that I can’t believe it. And yet some people refuse to accept the concept of global warming… unbelievable.

  3. I really love these hats, the design is so unique and beautiful! And your son is such a cutie, he’s so adorable playing in the snow! Thank you for sharing these pictures!

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s