Silk Shrug

En ole koskaan ollut mikään bolero-ihminen, mutta halusin kevyen neuleen kesäksi. Erika Knightin Silk Shrug iski.

Boleros have never been my thing, but I really wanted something light to wear over a dress or tank top in the summer. The instant I saw the Silk Shrug by Erika Knight I loved it.

Silk Shrug

Kirjassa mallin päällä oleva neule näytti ylettyvän takaa vyötärölle, mutta Ravelryssa totesin mallin olevan kuitenkin enemmänkin boleromittainen. Niinpä lisäsin kappaleisiin pituutta useampia senttejä ja sain siitä vyötärömittaisen.

In the pattern photo, the back of the garment falls to the model’s waist. However, when I was browsing in Ravelry, I noticed that the finished shrugs were more of the bolero length. I added several centimeters to the lenght and now it falls to my waist.

Silk Shrug

Ohjeessa taka- ja etukappaleet on neulottu erikseen ja ajattelin ensin tehdä alaosan yhtenä kappaleena. Totesin kuitenkin langan olevan sen verran venyvää ja raskasta, että saumat antaisivat sille ryhtiä. Ihan hyvä ratkaisu, neule pysyi muodossaan myös pesun ajan.

The pattern has you knitting the body parts separately. At first I was going to knit the body in the round, but then realized that the yarn is pretty heavy and the seams would give the garment some structure. I am very glad I went through the pain of knitting them separately and seaming as the shrug retained its shape well when I washed it.

Silk Shrug

Lanka oli hyvin haastavaa neulottavaa, sillä se halkeili pelkän katseenkin voimalla. Ainoat saatavilla olevat kolmosen puikot oli pitsi-Addit, ja terävät puikonpäät eivät todellakaan auttaneet asiaa. Valmis pinta on kuitekin ihanaa, hyvin laskeutuvaa, kiiltävää ja ylellisen pehmeää.

The yarn was very challenging as it is very splitty. The only 3 mm / US 2½ needles that I could find in this house were very pointy lace Addis, so that did not help. I love the finished knit, though! Very lovely and drapey, with luxurious softness and shimmer.

Silk Shrug

Silk Shrug

Malli: Silk Shrug, kirjasta Classic Knits (Ravelry)
Lanka: Garnstudio Cotton Viscose, 225 g
Puikot: 3 mm

Pattern: Silk Shrug from Classic Knits (Ravelry link)
Yarn: Garnstudio Cotton Viscose, 225 g
Needles: 3 mm / US#2½

12 thoughts on “Silk Shrug

  1. Varmana mahtavan tuntuinen päällä, näyttää ainakin siltä!

    Ja sitten toinen juttu – ei kai se piuha vaan jäänyt multa teille kun siirsit niitä videoita teidän koneelle?

  2. Kiva neule varsinkin kesäksi! Talvella tuntuu, että mitä näillä pienillä härpäkkeillä tekee, mutta kyllä ne kesällä paikkansa on aina löytäneet.

  3. Ihanan näköinen. Minä tykkään tuosta langasta, vaikka se halkeileekin tosi helposti. Taisin tehdä ympyrätakin tuosta langasta, mutta kaverina oli puuvillaa.

  4. Very very pretty! I love the way it drapes.

    I must be spending an inordinate amount of time blogging these days. I was checking out your post and Mr. Larj walked past and said “there’s Hanna”.

  5. What a gorgious photo’s . You did a great job knitting that bolero.
    I’m glad that finally I’m back online again.
    I will look around your blog for a while,so I can catch up again.

    Take care,

    Monique

  6. Pssst… I just wanted to let you know that I’ve got a whole package worth of things collected for you and ready to go. They all fit around a theme (well, except for the edible goodies!), and I think you’re going to love it. I just have to find the time to fill out the customs forms and get it posted. Enjoy!

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s