Oh, les cerises!

Oho, täällähän on neulekuvia!

Wow, actual knitting content!

Välillä iskee suunnaton himo neuloa jotain pientä ja söpöä. En omia poikiani viitsi mekkoihin pukea, joten lähetin tämän setin Sherrin tyttärentytölle.

Sometimes a sudden urge hits me, an urge to knit something sweet and cute. I do not go as far as make my boys wear dresses, so I have to find some other use for things such as this set. So I sent it off to Sherri’s granddaughter.

Oh les cerises

Mekko ja hattu valmistuivat huhtikuussa, viikko ennen kuin oma vauvani syntyi.

I finished these in April, a week before my own baby was born.

En löytänyt mistään läheltä kirsikkanappeja, joten käytin leppäkerttuja niiden sijaan.

I couldn’t find cherry buttons anywhere close to where I live, so I used ladybugs instead.

Oh les cerises

Hatun kanssa piti vähän improvisoida, sillä kirsikan ohjetta ei ollut kirjassa. Kirsikat olisi voinut ostaa valmiina La Drogueriesta, mutta virkkasin sen sijaan ne itse helmen ympärille. Ihan siistit niistä tulivat noinkin.

I had to improvise a bit with the hat as there was no pattern for the cherries in the book. You can buy the cherries at the La Droguerie in France, but I decided to crochet them myself. Turned out okay this way, I think.

Oh les cerises

Malli: Oh, les cerises kirjasta Des bébés toute l’année à La Droguerie (Ravelry (dress) and Ravelry (hat))
Lanka: Novita Tennessee
Puikot: 3 mm

Pattern: Oh, les cerises from Des bébés toute l’année à La Droguerie (Ravelry and Ravelry (hat))
Yarn: Novita Tennessee
Needles: 3 mm / US#2½

Oh les cerises

6 thoughts on “Oh, les cerises!

  1. I have not read blogs in months so I am surprised to find I am on here a few times. I do hope Rhianna ever sent you pictures of Mayah wearing these as they are (were) adorable on her. 🙂

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s