Kyllä se kevät sieltä tulee, vaikka meillä on edelleen valtavat lumikasat! Tässä vähän keväisiä käsitöitä.
The spring is definitely arriving, even though we still have loads and loads of snow left! Here are some spring crafts.
Pojille ompelin kesätakit. Kankaat ovat huutislöytöjä, tikkivuori uutta.
I made new spring jackets for the boys. Fabrics are vintage except for the linings.
Malli: Elsebeth Gynther: Ompele lapselle 0-4, koko 2 vuotta
Kangas: Huutis, Kangastukku
Pattern: Elsebeth Gynther: Børnetøj du selv kan sy 0-4 år, size 24 months
Fabric: Vintage, Kangastukku
Lassin hattu on vanhaa lentäjälakkimallia, ohje täältä: http://kukikkaatkuosit.blogspot.com/2011/02/tassa.html
Lassi’s hat is made with a vintage pattern, available here: http://kukikkaatkuosit.blogspot.com/2011/02/tassa.html
Malli: Elsebeth Gynther: Ompele lapselle 0-4, suurenneltu sopivaksi
Kangas: Huutis, Kangastukku
Pattern: Elsebeth Gynther: Børnetøj du selv kan sy 0-4 år, added some length to the largest size
Fabric: Vintage, Kangastukku
—
Pojat saivat myös uudet keväthatut:
I crocheted new spring hats for the boys:
Malli: Täältä
Lanka: Ornaghi Filati Rock Cotton
Koukku: 4mm
Pattern: Vintage, available here
Yarn: Ornaghi Filati Rock Cotton
Hook: US 6
—
Ja vielä kevätpipot ja -huivit pojille:
And matching hat and scarf sets for the boys:
Malli: Oma
Kangas: Ikasyr
Pattern: My own
Fabric: Ikasyr