Beanie for My Girlie

Posted on November 7, 2013 by hanna

It is definitely getting chillier here and my girlie needed a new, warmer beanie. I let her pick the fabric and she loves her new hat!

Cotton velour from Kangastukku, ribbon from a local crafts store.

Jumpsuit

Posted on October 13, 2013 by hanna

Lassi loves jumpsuits. I thought that it’d be fun to let him choose the fabric for a new one. He chose black and white cotton velour and the jumpsuit turned out pretty nicely!

Star velour is from Selia. I made a pair of pants out of it a couple years ago and the rest has been sitting in my stash ever since. Black velour from Kangastukku.

Have a great week!

Dresses

Posted on August 6, 2011 by hanna

Ihanaa kun talossa on myös tyttö. Tässä muutamia Kertulle valmistuneita ompeluksia:

I just love having a girl in the house. Here is a little something I’ve made for my precious Kerttu:

Malli: Oma
Kangas: Etsy

Pattern: My own
Fabric: Etsy

Malli: Oma
Kangas: Metsola

Pattern: My own
Fabric: Metsola

Malli: Oma
Kangas: Myllymuksut

Pattern: My own
Fabric: Myllymuksut

Malli: Oma
Kangas: Etsy

Pattern: My own
Fabric: Etsy

Caps

Posted on July 15, 2011 by hanna

Mitä olisi kesä ilman hattuja? Tässä tänä kesänä valmistuneita!

What would a summer be without a cap? Here are some FOs from this summer!

Kaava on omani.

The pattern is my own.

Some Sewing

Posted on June 25, 2011 by hanna

Tässä muutamia viime aikoina valmistuneita:

Here are some FOs from the past couple of weeks:

Nämä tein Lassille Kertun ristiäisiin. Olivat aika veikeän näköiset vaarinpaidan kanssa!

Lassi wore these to Kerttu’s christening. I love the old-fashioned look of them!

Malli: Sömnads magasin 04/2011
Kangas: Kangastukku

Pattern: Sömnads magasin 04/2011
Fabric: Kangastukku

—

Tämä oli lahja serkkutytölle.

This skirt was a gift to my cousin.

Malli: Oma
Kangas: Kangastukku

Pattern: My own
Fabric: Kangastukku

—

Pojille teeppareita:

Tees for my boys:

Malli: Sulo, Ottobre 3/2010
Kankaat: Sampsukka ja EK

Pattern: Sulo, Ottobre 3/2010
Fabric: Sampsukka and EK

Malli: Sulo, Ottobre 3/2010
Kankaat: EK ja Iinu, velourkuvat Michas Stoffecke

Pattern: Sulo, Ottobre 3/2010
Fabrics: EK and Iinu, iron-on motifs Michas Stoffecke
—

Ja Kertulle mekkonen:

And a dress for Kerttu:

Malli: Oma
Kangas: Etsystä

Pattern: My own
Fabric: From Etsy

Niilo the Penguin

Posted on June 1, 2011 by hanna

Niilolla oli viimeisenä kerhopäivänä naamiaiset ja sain vaatimuksen pingviiniasusta. Mikään muu ei kuulemma ollut hyvä, hän halusi olla pingviini.

Niilo needed a costume for dressup. He insisted that he wanted to be a penguin.

Malli: Oma, inspiraatiota Ottobre 6/2010
Kangas: Jotain vanhoja paloja varastosta

Pattern: My own, inspiration from Ottobre 6/2010
Fabrics: Old stuff from my stash

Onnellinen pingviini!

A very happy penguin!

Baby Stuff

Posted on April 6, 2011 by hanna

Meillä odotellaan jo kovasti uutta vauvaa:

We are getting very anxious to meet the new baby:

38w5d

Vauvalle olen ommellut muutaman bodyn:

A couple of onesies for the wee one:

Malli: Oma, 62 cm
Kangas: Jofotex ja Iikku-Kiikku

Pattern: My own, size 6 months
Fabric: Jofotex and Iikku-Kiikku

Spring

Posted on April 5, 2011 by hanna

Kyllä se kevät sieltä tulee, vaikka meillä on edelleen valtavat lumikasat! Tässä vähän keväisiä käsitöitä.

The spring is definitely arriving, even though we still have loads and loads of snow left! Here are some spring crafts.

Pojille ompelin kesätakit. Kankaat ovat huutislöytöjä, tikkivuori uutta.

I made new spring jackets for the boys. Fabrics are vintage except for the linings.

Malli: Elsebeth Gynther: Ompele lapselle 0-4, koko 2 vuotta
Kangas: Huutis, Kangastukku

Pattern: Elsebeth Gynther: Børnetøj du selv kan sy 0-4 år, size 24 months
Fabric: Vintage, Kangastukku

Lassin hattu on vanhaa lentäjälakkimallia, ohje täältä: http://kukikkaatkuosit.blogspot.com/2011/02/tassa.html

Lassi’s hat is made with a vintage pattern, available here: http://kukikkaatkuosit.blogspot.com/2011/02/tassa.html

Malli: Elsebeth Gynther: Ompele lapselle 0-4, suurenneltu sopivaksi
Kangas: Huutis, Kangastukku

Pattern: Elsebeth Gynther: Børnetøj du selv kan sy 0-4 år, added some length to the largest size
Fabric: Vintage, Kangastukku

—

Pojat saivat myös uudet keväthatut:

I crocheted new spring hats for the boys:

Malli: Täältä
Lanka: Ornaghi Filati Rock Cotton
Koukku: 4mm

Pattern: Vintage, available here
Yarn: Ornaghi Filati Rock Cotton
Hook: US 6

—

Ja vielä kevätpipot ja -huivit pojille:

And matching hat and scarf sets for the boys:

Malli: Oma
Kangas: Ikasyr

Pattern: My own
Fabric: Ikasyr

Girly Stuff

Posted on March 1, 2011 by hanna

Tytöille on ihanaa ommella! Onneksi kaveriporukassa on paljon pieniä tyttöjä. Tässä taas esittelyssä muutamia valmistuneita, osa meni joululahjoiksi ja osan olen ommellut joulun jälkeen.

I love sewing for girls! Luckily several friends have little girls. Here are some FOs, some finished before Christmas and some after.