Selvästi on jo syksyn merkit ilmassa. Tuulee viileästi ja luonnon värimaailma on muuttumassa.
It feels like fall already. The wind is quite chilly these days and nature’s colors are changing.
Novitan värjäystiimi osui tänä syksynä nappiin muutamien värien kanssa. Kun näin Nastin ihanan keltaisen villiksen, oli pakko lähteä melkein siltä istumalta hakemaan upean keltaista Isoveikkaa. Juuri minunväriseni ihana syvä keltainen!
The local yarn brand, Novita, hit the spot this fall with some colors. When I saw Nasti’s lovely yellow cardi, I had to go and buy some of that lovely, deep yellow. That color basically has my name written all over it!
Ihastuin Shalom Cardiganin kaarrokkeeseen Ravelryssä ja Isoveikka sopikin siihen mainiosti. Neuletiheys ei ihan täsmännyt, mutta Isoveikka ainakin minun käsialallani venyy aika tavalla pingotuksessa ja niin se teki tässäkin. Rinnanympärykseni on kymmenisen senttiä ohjetta isompi, joten varmuudeksi lisäsin neljä silmukkaa etureunuksiin, kaksi kummallekin puolelle. Ennen pingotusta neule oli aika kittana, mutta venyi pingotuksessa juuri sopivaksi.
When I saw the Shalom Cardigan in Ravelry, I instantly knew that I had to have that pretty yoke. The yarn was a good match. My gauge was a bit off, but I knew that this yarn would stretch when blocked. My bust is 4″ larger than specified in the pattern, and I added 4 stitches to the garter borders, two on each side. The cardigan was kind of skimpy before blocking, but, as I was expecting, perfect size after blocking.
Isoveikkahan on vähän karkeaa, joten ennen pingotusta heitin sen lanoliinikylpyyn. Suosittelen!
The yarn is not the softest, so I soaked the cardigan in a lanolin bath before blocking. Highly recommended!
Malli: Shalom Cardigan (pdf) (Ravelry)
Lanka: Novita Isoveli (75 % villa, 25 % polyamidi), 317 g
Puikot: 5 mm
Pattern: Shalom Cardigan (pdf) (Ravelry)
Yarn: Novita Isoveli (75 % wool, 25 % nylon), 317 g
Needles: 5 mm / US#8
Hasbu's Hideaway 
Hello. I just linked over from Hege’s blog. Your knitting is amazing! I’m making the clapotis right now and it’s very itchy so I’m going to take your advice about the lanolin bath. Love the cardigan! Have a great week, Heidi
Onpa kaunis neule ja ihana keltainen väri! Tuo ohje täytyy kyllä ottaa talteen.
on tosiaan kauniin keltainen. ja juuri tähän vuodenaikaan täysin soveltuva neule. jotain pientä lämmintä kaipaa ylleen.
Aivan ihana, sekä neule että väri!
Todella ihana neule!
Väri sopii mainiosta sinulle, minä en taida omistaa mitään keltaista vaatetta…
Pitäisi käyttää rohkeammin värejä… 🙂
Ihana! Ja upeat kuvat, tuo keltainen väri pääsee todella oikeuksiinsa kuvissasi.
Se on iik ihana! Ja tuo väri on syötävä! Kyllä syksy on ihan mahtava vuodenaika, minä en ihan kauheasti keväästä välitä, talvi on hyvä skimbauksen ja hiihdon kannalta, mutta syksy! Silloin tekee mieli Neuloa! ;D
Ja arvaat kai, että olen kyllä miettinyt tuota mallia, mutta jono ompi pitkä…
Onpa hieno ja väri näyttää sopivan sinulle todella hyvin. 🙂 Itse en osaisi keltaista käyttää, mutta monen muun yllä se näyttää kivalta.
You look great in it – and yellow is really your color!
I love that yoke, too! That is such a good tip about soaking in lanolin, I’ll have to remember it.
Syötävän ihana! Ja mikä kaunis väri, sopii tuohon malliin ja sinulle loistavasti!
Uuh, ihana väri!! Joskohan minäkin “sortuisin” taas lankakaupassa..
Toi on niin ihana. Aion tehdä sen kans.
Aivan ihana!
beautiful as usual! Will be a great layering piece for winter!
This really is lovely! You have the most amazing wardrobe. :0)
Kaunis neule ❤ Mie tykkään myös tuosta tämän syksyn leijonankeltaisesta vaikka yleensä en keltaisen ystävä ehkä olekkaan 🙂
Wow, makee!
Kiitos lanoliinivinkistä. Minulla just sama lanka ja sama väri puikoilla..
Olen ihastellut tuota mallia ravelryssä ja kyllä se vain nätiltä näyttää, vallankin keltaisena.
Mä olin taas värien suhteen että ‘blaah’, onneksi meitä on moneksi. Sulle tuo keltainen sopii kyllä todella hienosti, kerrassaan kaunis neule. Täytyypä muistaa tuo lanoliinikylpyvinkki.
Love the sweater — looked up the link, but still trying to figure out how to increase size — 🙂 K
Very cute!
Love love love! I just faved it in Ravelry!
You said the “F” word……fall that is.
I know it’s coming, it’s inevitable. I just wish I could have milked a little more out of my summer. I say that every year.
The only good part about the cooler weather is pulling the woolies out and wearing them. I bought the yarn to make this very cardi the other day! Actually I bought two colors of yarn because I couldn’t make up my mind. LOL.
Yours is lovely as always!
That is Perfect on you! That will be a great layering piece when the weather starts to get chilly. Where has the summer gone? It was here one minute but it seems to be disappearing so quickly.
Woo!! I love the shawl you knit for Jen and this top is lovely too!!
I note your blog and will be back soon!!